殚财不足以奉敛，尽力不能周役，民氓饥寒冻馁，死 Zi相望翻译，

一、殚财不足以奉敛，尽力不能周役，民氓饥寒冻馁，死 Zi相望翻译，

人们竭尽所能收集财物也凑不齐奉敛，竭尽全力也不能完成徭役的指标。百姓饥饿受冻，到处是死尸

二、给我一碗毒鸡汤翻译各国语言

给我一碗毒鸡汤

英语：Give me a bowl of poisonous chicken soup.

日语：私に1碗の毒スープ

德语：Gib mir eine schale giftige hühnersuppe

法语：Donne - moi un bol de soupe toxique

俄语：Дай мне миску токсичных куриный суп

韩语：45208;에게한그릇해로운닭고기

葡萄牙语：Dá - me UMA tigela de SopA de galinha.

波兰语：daj mi miskę zupy toksycznych

泰语：ขออีกถ้วยน้ำซุปไก่ที่เป็นพิษ

意大利语：Mi ha dato una ciotola di Zuppa di pollo.

希腊语：Δώσε μου ένα μπολ με δηλητηριώδη κοτόσουπα

阿拉伯语： أحضر لي وعاء من حساء الدجاج السامة

西班牙语：Dame un tazón de caldo venenoso

够了吗？

三、妙赏亭文言文翻译寓山之胜

1、《妙赏亭》文言文的白话译文：

寓山园林的美景不能以寓山结束，大概因为身处在寓山之中吧。苏轼在庐山中就悟出了这个道理。这个亭不靠近山，所以（在亭上）能尽览山色。几层楼台，牢固地建立在深绿色的陡崖峭壁上，常常有云气若隐若现地飘浮，好像被云霄挟持着向上浮动。仰起头使劲看，仿佛自己遨游天宇，几乎不觉身在亭间。突然回头看，好像在一片湍流中。水流拍打着石头，穿过树林，发出泠泠的响声，不仅可以忘饥渴，而且能洗涤十年尘土肠胃。在池中设立小岛，在小岛上设立亭阁，好像大海中一个气泡，众多的妙趣都汇聚在这里，怎么能不使品德高尚的人欣赏呢！

2、《妙赏亭》文言文原文：

寓山之胜，不能以寓山收，盖缘身在山中也。子瞻于匡庐道之矣。此亭不暱于山，故能尽有山。几叠楼台，嵌入苍崖翠壁，时有云气往来缥缈，掖层霄而上。仰面贪看，恍然置身天际，若并不知有亭也。倏然回目，乃在一水中。激石穿林，泠泠传响，非但可以乐饥，且涤十年尘土肠胃。夫置屿于池，置亭于屿，如大海一沤然。而众妙都焉，安得不动高人之欣赏乎！

（选自祁彪佳《寓山注》）

3、《妙赏亭》文言文重点字词解读：

文言文的翻译一般有直译和意译两种方法，具体到某一句子时要注意通假字、词类活用、一词多义、特殊句式等情况。翻译文言语句要抓住句子中的关键词汇，做到译句文从字顺。注意重点词的解释：（1）山，沿着山路，名词作状语；水声潺潺，潺潺的水声；而，表承接；泻出，飞淌下来。（2）暱，靠近；故，所以；尽，全。

四、于时兄弟散于宦途,离合之感,从此始矣翻译

解释如下

于时兄弟散于宦途,离合之感,从此始

出自苏轼的《次苏子瞻先后事》

意思是从那时起，我们兄弟因为做官而天各一方，时聚时散的感伤，就是从那时开始的。